[help]sql запрос

всем доброего времени суток.
написал в этот раздел так как этот SQL запрос к ла2 неотносится относится к игре перфект ворлд:)
Вообщем есть проблемка в запросе на добовление всем голда нуна переделать под дебиановский MySQL
вот сам запросик)

#!/usr/bin/perl -w

use DBI;

$dbh = DBI->connect('dbi:mysql:pw','root','26101') or die "Connection Error: $DBI::errstr\n";

$sql = "insert into `usecashnow` (id) select (id) from `users`";
$sth = $dbh->prepare($sql);
$sth->execute or die "SQL Error: $DBI::errstr\n";

$sql2 = "update `usecashnow` SET `zoneid`=1, `sn`=0, `aid`=1, `point`=0, `cash`=10000, `status`=1, `creatime`=NOW() ";
$sth2 = $dbh->prepare($sql2);
$sth2->execute or die "SQL Error: $DBI::errstr\n";

в основе проблема к конекту к бд а ошибку выдаёт такова рода:
SQL Error: $DBI::errstr\n

спасибку дам тока в др теме где увижу ваше сообщение:)
зарание благодарю...