Сервер от L2jdpp Chronicle 1 неконектится клиент

сервер:Сервер от L2jDPP Chronicle 1 скачан отсюда http://la2base.ru/java/5495-server-ot-l2jd...hronicle-1.html

клиент:скачан от сюда http://shareua.com/get_file/a98444/3494861

проблема:пишу логин и палоль дальше появляется окно сосписками серверой пишет "Bartz Normal ping 15..
но дальше непускает хоть убей
в настройках прописано так
# This is the server configuration file. Here you can set up the connection for your server.
# Usually you have to change the ExternalHostname option to
# - 127.0.0.1 (if you want to play alone / testing purpose)
# - LAN IP* (if you want to play from another computer in the network)
# - WAN IP** (if you want to play with friends over internet)
# - Questions? => http://l2j.sourceforge.net
#
# * = If you want to get your LAN IP, simply choose "Start" => "Run..." then type "cmd" => "ipconfig"
# **= If you want to get you WAN IP, visit http://www.whatismyip.com
# ================================================================================

===================

# Bind ip of the gameserver, use * to bind on all available IPs
GameserverHostname=127.0.0.1
GameserverPort=7777

# This is transmitted to the clients connecting from an external network, so it has to be a public IP or resolvable hostname
ExternalHostname=127.0.0.1

# This is transmitted to the client from the same network, so it has to be a public IP or resolvable hostname
InternalHostname=127.0.0.1


# Bind ip of the loginserver, use * to bind on all available IPs
LoginserverHostname=127.0.0.1

# Useable values: "true" - "false", use this option to choose whether accounts will be created
# automatically or not. If not, you have to put it in the logins.txt in the data folder
AutoCreateAccounts=true

# Define how many players are allowed to play simultaneously on your server.
MaximumOnlineUsers=10


в клиенте тоже в файле ини написан айпи 127.0.0.1

помогите решить проблему