Статус сервера

Если вам нужно вставить скрипт как модуль, который можно перемещать как самый обычный модуль Joomla и управлять его видимостью, то просто вставив текст <?php ... ?> в редактор при создании модуля вы ничего не сделаете. Виртуальные, создаваемые пользователями в БД модули не исполяют никакого кода, они просто выводят текст. Для того, что бы реализовать этот вариант, надо:
Сделать ваш скрипт модулем для Joomla. Руководства по созданию модулей находятся на этом же сайте.
Использовать модуль mod_php, который интерпретирует через eval текст как код языка PHP.